phase 5 part 3: mongodb, elasticsearch hybrid search, data-pipeline, nodejs BFF topics with verified examples

topics/backend/elasticsearch/index.md

@@ -4,12 +4,38 @@ title: Elasticsearch
 type: index
 domain: backend
 stack: [elasticsearch]
-tags: []
+tags: [Elasticsearch, 全文检索, 混合检索, 向量检索]
 week: [6, 14]
 ---
 
 # Elasticsearch
 
-倒排索引、中文分词、BM25、与向量的混合检索、数据同步。
+倒排索引、中文分词、BM25 与 kNN 向量检索、混合检索和数据同步。BOSS直聘 2026-10-23 的调研中多个 RAG 岗位提到“ES 混合检索”，是 RAG 全链路的重要一环。
 
-> 本专题建设中：课程、企业场景、面试题和示例代码会陆续补充。
+## 学习路线
+
+| 顺序 | 课程 | 级别 | 预计 |
+| --- | --- | --- | --- |
+| 1 | [Elasticsearch：倒排索引、映射与中文分词、BM25、kNN 向量检索、混合检索和别名重建](01-search-basics-hybrid.md) | 进阶 | 3 小时 |
+
+## 企业场景
+
+- [知识库混合检索：数据库到 ES 的同步、权限过滤、分词词典和检索效果评估](scenarios/kb-search-sync.md)
+
+## 面试题
+
+- [Elasticsearch 面试题](interview.md)
+
+## 示例代码
+
+- [examples/hybrid-search](examples/hybrid-search/)：`cjk` 分词、租户过滤、BM25、kNN、应用层 RRF、别名切换（ES 9.5.1 单节点实际运行通过）
+
+## 在 16 周计划中
+
+- [第 6 周：RAG（二）](../../../plan/week06-rag-2.md)
+- [第 14 周：后端扩展与部署](../../../plan/week14-backend-extend-deploy.md)
+
+## 官方资料
+
+- https://www.elastic.co/docs
+- IK 分词插件：https://github.com/infinilabs/analysis-ik