fix(frontend): 修复 3qfx/xdfx 任务深链「新建对话」开场白发进上一个会话

根因竞态：从已有会话点「新建对话」时 isNewThread 立刻翻 true，但 useThreadStream
的 onStreamThreadId 慢一帧才归零；自动发送 effect 同帧 submit，而 SDK 的
SubmitOptions.threadId 仅在 hook 线程为空时生效，于是开场白发进了上一个对话
（表现为「一直在同一个聊天框里发消息」，首次正常、之后每次都串）。

- useThreadStream 追加返回当前绑定的流线程 id onStreamThreadId（向后兼容）
- AgentChatPage 自动发送 effect 增加守卫 streamThreadId == null：等底层 stream
  切到全新线程后再发，开场白即落到新建对话

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

frontend-web/src/core/threads/hooks.ts

@@ -785,7 +785,10 @@ export function useThreadStream({
         } as typeof thread)
       : thread;
 
-  return [mergedThread, sendMessage, isUploading] as const;
+  // 第 4 个返回值 `onStreamThreadId` = 底层 useStream 当前实际绑定的线程 id（新建/未保存时为 null）。
+  // 调用方据此判断「流是否已切到全新线程」，避免在切换会话的那一帧把消息发进上一个会话
+  // （submit 的 threadId 选项仅在 hook 线程为 null/undefined 时才生效）。
+  return [mergedThread, sendMessage, isUploading, onStreamThreadId] as const;
 }
 
 export function useThreads(