feat: 管理菜单增加「用户排行榜」入口

侧边栏综合管理与右上角工作区下拉菜单新增「用户排行榜」(admin only)，
指向 /page/strategy/admin/user-leaderboard，并默认展开综合管理分组。

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

frontend-web/src/components/workspace/workspace-nav-menu.tsx

@@ -17,6 +17,7 @@ import {
   ShieldCheckIcon,
   SparklesIcon,
   TagsIcon,
+  TrophyIcon,
   UsersIcon,
 } from "lucide-react";
 import { useEffect, useState } from "react";
@@ -206,6 +207,16 @@ export function WorkspaceNavMenu() {
                       用户中心
                     </DropdownMenuItem>
                   )}
+                  {isAdmin && (
+                    <DropdownMenuItem
+                      onClick={() =>
+                        navigate("/page/strategy/admin/user-leaderboard")
+                      }
+                    >
+                      <TrophyIcon />
+                      用户排行榜
+                    </DropdownMenuItem>
+                  )}
                   {isAdmin && (
                     <DropdownMenuItem
                       onClick={() =>
@@ -232,12 +243,12 @@ export function WorkspaceNavMenu() {
                       技能管理
                     </DropdownMenuItem>
                   )}
-                  <DropdownMenuItem
-                    onClick={() => navigate("/page/workspace/admin/tags")}
-                  >
-                    <TagsIcon />
-                    {t.adminTags.title}
-                  </DropdownMenuItem>
+                  <DropdownMenuItem
+                    onClick={() => navigate("/page/workspace/admin/tags")}
+                  >
+                    <TagsIcon />
+                    {t.adminTags.title}
+                  </DropdownMenuItem>
                   {isAdmin && logSystem?.enabled && logSystem.url && (
                     <DropdownMenuItem
                       onClick={() =>