diff --git a/frontend-web/src/components/workspace/workspace-nav-menu.tsx b/frontend-web/src/components/workspace/workspace-nav-menu.tsx
index 73cf8a72..01153245 100644
--- a/frontend-web/src/components/workspace/workspace-nav-menu.tsx
+++ b/frontend-web/src/components/workspace/workspace-nav-menu.tsx
@@ -4,11 +4,13 @@ import {
   BellIcon,
   BotIcon,
   BrainIcon,
+  BriefcaseIcon,
   CalendarClockIcon,
   ChevronsUpDown,
   DatabaseZapIcon,
   GaugeIcon,
   HistoryIcon,
+  MessageSquareCodeIcon,
   ScrollTextIcon,
   Settings2Icon,
   SettingsIcon,
@@ -207,6 +209,24 @@ export function WorkspaceNavMenu() {
                     <TagsIcon />
                     {t.adminTags.title}
                   </DropdownMenuItem>
+                  {isAdmin && (
+                    <DropdownMenuItem
+                      onClick={() => navigate("/page/workspace/admin/positions")}
+                    >
+                      <BriefcaseIcon />
+                      岗位管理
+                    </DropdownMenuItem>
+                  )}
+                  {isAdmin && (
+                    <DropdownMenuItem
+                      onClick={() =>
+                        navigate("/page/workspace/admin/prompt-templates")
+                      }
+                    >
+                      <MessageSquareCodeIcon />
+                      提示词模板
+                    </DropdownMenuItem>
+                  )}
                   {isAdmin && logSystem?.enabled && logSystem.url && (
                     <DropdownMenuItem
                       onClick={() =>
diff --git a/frontend-web/src/core/page-layout/sidebar-menu.ts b/frontend-web/src/core/page-layout/sidebar-menu.ts
index 443c46e3..121980b3 100644
--- a/frontend-web/src/core/page-layout/sidebar-menu.ts
+++ b/frontend-web/src/core/page-layout/sidebar-menu.ts
@@ -243,7 +243,7 @@ export const sidebarMenuItems: MenuItem[] = [
       {
         id: "mgmt-prompt-templates",
         label: "提示词模板",
-        icon: MessageSquareCode,
+        icon: FileText,
         path: "/page/strategy/admin/prompt-templates",
         adminOnly: true,
       },