fix: 写作管线整批接收对话检索结果，不再自己检索

- 相关性过滤新增位置通道：收割器给每条材料标记来源消息位置，课题
  请求之后的检索结果整批入池（与语言/词面无关）——线上中文课题 +
  英文检索结果被纯词面匹配误杀 31/35 条，报告只带着 4 条残料在写
- 课题切换保护保留：新请求之前的旧课题检索仍按词面强过滤，不凑
  门槛、不入报告；对话里找不到课题消息时退化为原词面过滤
- 删除死代码 HarvestPlusSearchMaterialProvider（retrieve=True 的
  自检索补充分支，早已被显式忽略）：写作管线只负责写文件，检索
  全部由对话完成成为结构保证
- 测试：锚点规则（澄清回答不充当新课题）、中文课题+英文资料整批
  保留、课题切换旧检索过滤等场景，25 个用例入库（此前该测试文件
  一直被 tests/* 忽略规则挡在版本库外）

.gitignore

@@ -132,6 +132,8 @@ offline-backend-20260512/backend/tests/*
 !offline-backend-20260512/backend/tests/test_writing_rewrite_prompt.py
 # LLM call timeout retry classification regression coverage.
 !offline-backend-20260512/backend/tests/test_llm_error_handling_middleware.py
+# Writing-mode pipeline conversation-material regressions.
+!offline-backend-20260512/backend/tests/test_deep_research_report_tool.py
 deploy
 .history