fix: 修复全量模式综合管理用户排行榜泄漏到其他侧边栏

综合管理菜单存在两个 id 相同的「用户排行榜」子项，侧边栏以
key={item.id} 渲染导致 React keyed reconciliation 失效，离开综合
管理切换到其他一级菜单时重复 key 的节点无法正确卸载，残留到新的
侧边栏。删除冗余的 adminOnly 重复项（保留的项已通过 userPath 同时
覆盖 admin/非 admin）。

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

frontend-web/src/core/page-layout/sidebar-menu.ts

@@ -249,13 +249,6 @@ export const sidebarMenuItems: MenuItem[] = [
         path: "/page/strategy/admin/positions",
         adminOnly: true,
       },
-      {
-        id: "mgmt-user-leaderboard",
-        label: "用户排行榜",
-        icon: Trophy,
-        path: "/page/strategy/admin/user-leaderboard",
-        adminOnly: true,
-      },
       {
         id: "mgmt-admin-scheduled-tasks",
         label: "定时任务管理",